Огромный зад и грудь
Когда ранней весной года в комнатушке родного дома в деревне я написал на рукописи слова «Почтительно посвящаю эту книгу душе моей матери на Небесах», на глаза навернулись слёзы. При этом я понимал, что подобное посвящение может вызвать чьи-то насмешки, даже издевательства — ну и пожалуйста. Для меня эта книга — дань не только моей матери, но и всем матерям Поднебесной.
Большая грудь, широкий зад | Мо Янь
Приветствуем вас в клубе любителей качественной серьезной литературы. Мы собираем информацию по Нобелевским лауреатам, обсуждаем достойных писателей, следим за новинками, пишем рецензии и отзывы. Копирование любых материалов с сайта разрешается только при условии соблюдения правил.
Мо Янь является одним из самых известных современных писателей на китайском языке. Он был удостоен Нобелевской премии по литературе в году, что сделало его первым писателем материкового Китая, получившим эту награду. В настоящее время Мо Янь занимает пост заместителя председателя Союза китайских писателей.
Приветствуем вас в клубе любителей качественной серьезной литературы. Мы собираем информацию по Нобелевским лауреатам, обсуждаем достойных писателей, следим за новинками, пишем рецензии и отзывы. Едва российские читатели успели ознакомиться с первым переведенным романом Мо Яня «Страна вина», как тут же последовал второй перевод. На этот раз все тем же Игорем Егоровым переведен, как считается, главный труд китайского нобелиата — эпический роман «Большая грудь, широкий зад». В этой восьмисотстраничной книге на примере семьи Шангуань рассказывается о жизни беднейших китайцев в период с начала сороковых по девяностые годы двадцатого века.